娱乐脱口秀丨遭遇产房乌龙事件的她
两个临盆在即的妈妈在同一病房里萍水相逢,数日后各自产子,本该皆大欢喜,命运却开了一个无情的玩笑:她们抱错了孩子。
这样的故事,可以登上头条新闻,引发民众关注。按照阿兰·德波顿的说法,这类新闻就像文学和历史,可以担当“人生模拟器”这种最重要的工具——将人们带入各种人生场景,体验日常生活之外的情境,借此以安全和从容的方式,斟酌出最好的应对办法。换言之,万一这种事真的发生在我们身上,该怎么办?
这是西班牙导演阿莫多瓦新片《平行母亲》向观众抛出的难题。选择这样的题材,还是叫人小小惊诧,太像是从市井新闻而来的故事,本身足够耸动与狗血。阿莫多瓦已年过七十,近年作品也不再像当年那样大写特写奇情虐恋,这次为什么又偏向虎山行?也想起多年前导演王小帅那部《左右》,其故事原型也是来自一桩新闻:因为孩子得了白血病,一对已经离婚的男女不得不再次碰头,准备再生一个,用脐带血来给患儿治病。
新闻事件被影视改编的现象屡见不鲜,这甚至成为某个新闻是否具备轰动效应的指标之一。比如“天才翻译少年”金晓宇通过翻译外国著作与命运抗争,后续新闻里称,至少有七家影视公司表示想拍摄这个被称作“杭州版《美丽心灵》”的故事;江歌案终获判决,也传出有导演编剧找到她妈妈,希望得到授权云云。不过阿兰·德波顿也说,文学与新闻的天壤之别在于,最出色的作者永远不会认为,仅靠故事的骨架就能赢得读者的芳心。电影与新闻的差异也是在此。争抢改编权,不过是对新闻的一次即时消费,热度过后,一个故事由头能不能生发为一部电影,路还远着呢。
△《平行母亲》剧照丨豆瓣网
再来看阿莫多瓦这次操作,可知其独到之处。他通过“换子疑云”直面西班牙的一些历史遗留问题,让一个民间奇案顿添历史厚重感:在故事里,两个妈妈的人生因为乌龙事件从此被打乱,与其同时,佩内洛普·克鲁兹饰演的妈妈还在寻找曾祖父的遗骸,家国身世如此连接起来。阿莫多瓦在访谈里提到电影的主题是:真诚的难度。这个妈妈一心挖掘真相,姿态勇敢,而面对发生在自己身上的不幸时,却又懦弱闪躲:当得知亲生孩子已在别处猝死,她悲伤之余的举动却是,迅速换掉手机号,撞见另一个妈妈,也隐瞒真相。她怕同时失去两个孩子。
首先得真诚地面对自己,所以佩内洛普·克鲁兹饰演的妈妈最后做出了正确的选择。她不再只是新闻女主角,而是经过撕裂与重生的勇敢女性。
来源:周到上海 作者:长凤新