西媒：2023年美国内外难题都不少-焦点讯息

【资料图】

西班牙“世界秩序”网站1月15日发表题为《2023年的美国：两极分化、保护主义与技术战》的文章，作者是阿尔瓦·莱瓦。全文摘编如下：

国际秩序已接纳了实用主义，美国也意识到了这一点。乔·拜登将继续转向保护主义，以确保在中国面前保持地缘政治领导地位，但这也将导致其与欧洲的关系复杂化。与此同时，民主党和共和党都在备战2024年的总统选举，内部分歧也在日益深化。

由于没有重大选举，2023年将是2024年总统选举的准备年。共和党拥有一个优势：唐纳德·特朗普已经宣布将再次竞选。这位前总统将寻求通过公开干预和攻击政府来提高自身知名度。这方面的关键是国会对总统之子亨特·拜登的调查，以及最近曝光的在总统私人办公室发现秘密文件的事件。

然而，特朗普的前景并不明朗。他在中期选举中支持的候选人表现不佳，据最近的一项民意调查，他在选民中的声望已下降。此外，这位前总统还背负着几个正在调查的案件，最终结果很可能取消其竞选资格，甚至把他送进监狱，尤其是国会对其在袭击国会大厦事件中的作用的调查。调查委员会已经将该案件移交给司法部门。特朗普的另一个挑战将来自党内的竞争对手。横扫中期选举的佛罗里达州保守派州长罗恩·德桑蒂斯预计将在未来几个月宣布参选。