西媒：通货紧缩将是2023年的金融关键词-当前视点

【资料图】

西班牙《经济学家报》网站2022年12月25日刊登题为《这将是2023年的金融关键词》的文章，作者是克里斯蒂安·加列戈斯。内容编译如下：

2022年对所有国家的经济来说都是一个变化之年。食品、电力、燃料，一切都变贵了，占据头条新闻标题的一直是“消费者价格指数（CPI）达到两位数”“历史新高”“价格飙升”等等。尽管当前形势堪忧，但瑞银全球财富管理公司的经济学家认为明年会更有希望，明年的金融“年度关键词”将是“通货紧缩”。

欧元区11月的通胀率为10%，相较于10月的10.6%，这是自2021年6月以来的首次下降。

美国上月的年化通胀率下降至7.1%，但仍远高于美联储2%的目标。据《财富》杂志报道，瑞银全球财富管理公司美洲资产配置负责人贾森·德拉霍认为，通胀“可能将在2023年上半年继续快速下降”。

“通货紧缩已经发生，”德拉霍在一份研究报告中写道，“眼下，是否会出现通货紧缩并不是争论的真正焦点，真正的焦点是，究竟会有多大程度的通货紧缩。”

德拉霍表示，明年经济界主要关注的将是美国通胀率是否会回落至美联储2%的目标水平，而无需实施比目前所预期的更多的加息，或者通胀率是否会在4%左右“触底”。