外媒：破坏经济全球化不是明智选择-当前焦点

【资料图】

世界报业辛迪加网站11月23日发表题为《重新构想我们的全球联系》的文章，作者是麦肯锡全球董事合伙人奥利维娅·怀特和麦肯锡全球研究院院长乔纳森·沃策尔。全文摘编如下：

欧洲正面临能源供应中断。中东和非洲正艰难应对粮食短缺问题。随着重要产品流动中断越来越普遍，经济体和企业需要作出重要抉择。最根本的问题似乎是：究竟是退出全球一体化，还是重新构想。

对许多人来说，退缩的诱惑力也许很大。从俄乌冲突到中美对抗，对世界秩序主导权的争夺日趋激烈。当价值链全球化时，链条某一部分的中断可能引发全球反应。但退出这些价值链可能远不像人们所以为的那么容易。

几十年来，世界一直追求迅速且全面的经济一体化——这是有充分理由的。通过加强专业化和规模经济，全球价值链提高了效率，降低了价格，扩大了可获得商品和服务的范围并提高了质量。通过支持经济增长，这还增加了收入和就业，从而帮助无数人摆脱贫困。

伴随一体化而来的是相互依赖。今天甚至没有一个地区接近实现自给自足。世界主要地区至少都有一种重要资源或制成品进口比例超过25%。