每日快讯!西媒揭露：“外包”难民和囚犯，西方将棘手问题甩给别国

(相关资料图)

西班牙《世界报》网站9月25日发表题为《从垃圾到囚犯：西方是如何将福利社会最棘手的问题甩出去的》的文章。文章称，在将废品处理业务外包几十年后，富裕国家比以往任何时候都更倾向于外包模式，以应对其他令人不安的现实。例如，英国与卢旺达达成协议，将难民重新安置在当地，丹麦也与科索沃达成协议，将非欧盟囚犯转移到那里。文章编译如下：

当政府等实体拥有大量的财政资源而又不愿意接受某些挑战时，全球化就提供了转嫁挑战的可能性。出于这个原因，外包不再仅仅被视为处理废品的途径，而成为西方国家最青睐的工具，用于掩盖那些使其心生厌烦且具有选举敏感性的现实，例如对移民潮的控制或对监狱系统的管理等。

2016年，就在地中海地区难民危机之后，欧盟与土耳其达成了一项协议。根据协议，土耳其将负责处理来自叙利亚和中亚的数百万难民，这些难民一直试图从欧盟海岸抵达欧盟境内。从那时起，布鲁塞尔已经向安卡拉支付了60亿欧元。

这并不是欧盟最近签署的唯一协议。它还以类似的条件与阿富汗、孟加拉国、冈比亚、科特迪瓦和埃塞俄比亚展开合作，目的是在源头上缓解移民压力，交换条件是提供资金、技术或培训服务。