【全球新视野】美媒观察：“要命的”能源账单正迫使欧洲工厂熄火

(相关资料图)

美国《纽约时报》网站9月19日发表一篇观察报道，题为《“要命的”能源账单迫使欧洲工厂熄火》。全文摘编如下：

多年来，弓箭国际公司靠廉价能源提供动力，成为全世界最大的玻璃餐具生产商——也是法国北部这个工薪阶层地区的重要雇主。

弓箭国际公司生产车间（法新社）

但俄罗斯突然切断对欧洲的天然气供应，由此造成的影响给该行业带来了新风险。能源价格上涨得太快，该公司首席执行官尼古拉斯·霍德勒不得不在两个月内六次调整商业预测。弓箭国际公司有4500名员工。他最近让其中三分之一的人部分休假，以节省资金。工厂的九座熔炉当中有四座将停用；其他熔炉将从天然气改为柴油，后者是一种成本较低但污染较严重的燃料。