泰媒文章：“第三种力量”有助维持世界平衡

泰国《曼谷邮报》网站4月5日发表题为《如何在二元世界中生存》的文章，作者是甲威·宗吉塔翁。全文摘编如下：

不管喜欢与否，我们目前生活在一个分割为两部分的世界中。过去，所谓的分裂世界一半是真实，一半是想象，没有明确界定的红线。这给了所有不想陷入不友好局面的国家很大的外交斡旋空间。如今，这一空间正变得越来越小。

俄乌冲突将美国、欧洲及其盟国和世界其他国家之间的裂痕推向了极限。认同以美国为首一方的人被视为所谓“民主”和国际法治的支持者，其他人则是另一方。

这种叙述有点简单化了，因为它完全基于美国的倡议和对世界的看法——一种“我们对抗他们”的心态。在一个互联互通和社交媒体无处不在的世界中，这个标签可能是危险的，会引起误解。

过去七周，在西方范围外，印度已成为一股不可小觑的新力量。除了印度，给那些不与西方结盟的国家下定义也很有意思。俄罗斯和中国努力建立世界新秩序，被列为以美国为首的联盟面临的两大挑战。莫斯科和北京希望看到一个多极世界。世界上有许多国家支持这一原则，但未必与它们关系密切。