第二届上海之鱼国际公共艺术双年展 ——“游弋 YOUYI...

深耕公共艺术十余载

罗浮紫再携双年展点亮新城

继2019年罗浮紫公共艺术团队在上海奉贤策划首届“上海之鱼”国际公共艺术双年展“鱼跃”以来，有关由公共艺术引领新城文化建设和转型的可能性得到了广泛且深入的认可。作为上海市五大新城之一，奉贤区联手罗浮紫公共艺术团队，借势于后者拥有10年举办静安国际雕塑展的行业领先经验，全面领跑上海乃至全国的新城文明建设。

▲ 2019年上海之鱼国际艺术双年展“鱼跃YUYUE”

今年9月9号，双年展承继“鱼跃”，迎来了新的主题“游弋”。从“鱼跃”到“游弋”，是公共艺术从“介入”到“融入”的过程，如果说“鱼跃”时激起的壮丽浪花唤醒了对艺术的感知和生活的热爱，那么现在就是鱼水交融后打破了艺术与生活界限的从容“游弋”。本届双年展共邀请到31位国内外优秀艺术家，推出了33组/40件定制创作，由策划团队在全球范围内甄选出符合双年展主题和意涵的作品。此届双年展依然由上海罗浮紫公共艺术团队策展，并由保利置业上海公司特别支持。

▲上海之鱼鸟瞰图

四展区包裹上海之鱼

让你畅游艺术，“如鱼得水”

在展区规划上，本次展览从上海之鱼整体地理区位规划出发，将整体展品分布于主展区“上海之鱼雕塑艺术公园”以及上海之鱼龙潭公园、青年艺术公园、年丰公园和九棵树（上海）未来艺术中心四大延伸展区。其中根据不同作品风格理念、创作媒介结合实地点位特色，全方位、一体化打造融合趣味性与美育价值的艺术体验空间。

#1

昭示点位

作为本次展览的重头大戏，这里汇集了11组海内外重量级顶级艺术家和他们的经典作品。来自墨西哥和法国的顶级艺术家佩德罗·雷耶斯（Pedro Reyes）和法比安梅洛（FabienMérelle）用他们充满趣味和冲击力的大型装置向每一位观众发出邀约，一同参与这场艺术盛会！

▲佩德罗·雷耶斯《团结》|钢|H920 x 468 x 220cm |2018

▲法比安梅洛《Pentateuque》|聚酯树脂、玻璃钢、毛发、钢| H4.8 x 3 x 2.6cm|2013，致谢马凌画廊

▲王鲁炎《面对的背对者》|拉丝不锈钢| H400 x 406 x 100cm|2019

▲何岸《世界是你们的也是我们的》|不锈钢、耐候树脂、透镜LED光源（定制）、变压器、色粉、色胶| 9m | 2021（效果图）

▲施勇《可能》|抛光镜面不锈钢|H150x 300 x 130cm |2021（效果图）

▲刘建华《红色的形体》|玻璃、碳纤维| H500 × 350 × 380cm|2014-2018

#2

点睛水景

除了精彩的主展区，策展团队合理利用了上海之鱼的水岸区域，将优美、沉浸和共生的概念呈现了出来。在这里，观众可以看到由旦儿＆庄辉这对艺术家组合带来的憨态可掬的鸳鸯，这是比“大黄鸭”更符合中国文化的新吉祥物！

▲旦儿&庄辉《鸳鸯》|不锈钢、烤漆|H30x 230cm|2008

而作为年轻一代的艺术家，李季结合奉贤皮影戏概念和AR技术,让观众在上海之鱼参观时可以通过手机扫描实现AR体验效果。总之，所有最新最酷的玩法，都被艺术家们结合到了这次展览中。

▲郝经芳&王令杰《咡》|瓦罐，不锈钢|H130x 105cm|2021（效果图）

▲马特·霍普《空气 II、空气III》|不锈钢|H360 x 420 x 360cm|2020

#3

乐活互动

在探索完前面两个展区后，观众将进入更有趣的环节，在这个展区参展的作品多为媒介多元的国内外年轻艺术家创作。来自韩国的Art Nom擅长将东方的绘画神韵融合进现代绘画之中，在他的在地创作《MotaruTower》（2021年）中，他把现代动画技术和传统民间艺术融合起来，相信每一位路过的大朋友小朋友都会被这些可爱的熊猫吸引。

▲Art Nom《Motaru高塔》|充气防风膜|H7000 x 3600x 3000mm|2021

来自中国香港的LAAB团体深耕数字制作和公共艺术多年，作品《小小星球》（2018年）由LAAB通过运用计算、新媒体和数字制作，以创新性、诗意的形式重新诠释并呈现自然几何形态，让观众参与作品互动时，留下属于自己的独一无二的痕迹。

▲LAAB《小小星球》|不锈钢|H350 x 700cm|2018

#4

创意人文

最后，我们将来到宇宙的“新中心”——九棵树未来艺术中心，艺术家张占占的两件大型装置作品《我走了》、《我爱你》（2020年）在这里展出。这些可爱而沉默的动物彷佛勾起了观众童年最美好的回忆，重返最快乐的时光！

▲张占占《我走了》|玻璃钢烤漆|H220 × 93 × 116 cm|2020

多角度挖掘趣味互动

全方位智趣深入民心

作为根植于奉贤当地文化的双年展，策展团队特别策划了以“三XIAN”——“见贤思齐”、“闲情逸致”、“咸享生活”为主题展开的主题论坛、创意活动、艺术家项目（刘毅）、生活夜市等互动参与活动，从学习、动手、再到分享、玩耍，本次双年展在为其４个月的时间里，将不断为奉贤人民带来惊喜！

▲刘毅《孩子》|钢板,油漆|H254 x 427 x 247.3cm|2020

值得一提的是，今年还将联合青年建筑师联合打造以“上海之鱼·游‘艺’发电站”为主题的创意艺术驿站，融合“引导公教”、“品牌赋能”、“文化价值”三大功能，让公众充分全面体验展览所赋予的多元文化价值，嫁接呈现上海之鱼文化精神理念、生活方式态度和奉贤本土文化、全新风貌。

▲拉斐尔多梅内克《基本旋转，上海，鱼贯而入》|金属框架+激光切割建筑碎片网|H255 x92.8cm|2021（效果图）

▲沈烈毅《跷跷板II》|不锈钢、树、木|H580 x 120 x 120cm|2021

开幕日当天，将邀请主办方及文化艺术领域各界代表，举办以“在东方美谷如鱼得水：新城区、新艺术、新活法”为主题的揭幕对话论坛，探讨如何在日新月异的奉贤新城区以艺术之名鼓励大众积极参与社区文化、精神面貌的共建。

同天，艺术家奶粉zhou（周运畴）将在展览现场进行一场名为“无聊的樱桃（一条鱼的即兴）“的艺术涂鸦创作活动，并为在场观众提供创作场地、跟随艺术家展开自由创作，将“人人都是艺术家”的梦想照进每一位热爱艺术的居民心中。当公共艺术在上海之鱼“鱼跃”而起，艺术之美从此发端，它带领着观赏者走向自由、迎来创造，在艺术的海洋里游弋，在生活的潮流里游弋，让人和城市成为鱼和水的关系，城市由此流动起来。

▲奶粉zhou在工作，图片致谢：艺术家

敬请期待更多关于本次双年展的信息。加入我们，畅游金秋！

作为国内公共艺术领域的引领力量，罗浮紫公共艺术（Purple Roof Public Art）自2006年在上海创立至今，旗下融创意咨询、展览策划、制作交流等相关产业为一体的艺术综合营运机构。经多年经营，已建构由公共艺术项目策划、非营利艺术空间MAO SPACE、自主衍生品牌A.R.T. INSTITUTION艺术共和、紫顶艺术工坊四大综合性艺术服务平台体系，全面实现成为城市公共艺术的360°执行者。

今年，在公共艺术繁荣发展的社会环境背景下，我们将以全新面貌更加专注于为国内外艺术家、不同类型机构与项目创建丰富的跨界合作、交流平台，并举办主题展览、艺术沙龙、创意工坊、公教活动等，以艺术赋能城市空间发展，提升公众艺术认知和生活品质的多元创造力与可能性；联动四大平台资源优势，坚持独立开发与策展机制，保持专业的学术高度与国际化运营体系，致力于建立国际顶级公共艺术创作及推广平台。