当“杨子荣”遇到“小炉匠”

现代京剧《智取威虎山》，家喻户晓；两位京剧艺术家童祥苓、孙正阳分别扮演杨子荣、小炉匠，家喻户晓。近日，“杨子荣”“小炉匠”开心相聚、握手言欢……

孙正阳演的杨子荣和童祥苓演的少剑波

在沪西一家酒店，92岁的孙正阳，与85岁的童祥苓，亲切相见。虽说腿脚不太利索，见到了舞台上的对手，孙正阳还是不用搀扶地“扑”向童祥苓；童祥苓也是扔掉手杖，紧紧地搀扶着老哥哥孙正阳……

对于看过现代京剧《智取威虎山》的观众，至今津津乐道的是童祥苓扮演的杨子荣“越是艰险越向前”的英雄气概，以及“舌战小炉匠”时临危不惧的气度；同样，观众们也记住了在舞台上，孙正阳通过念白、做功等艺术手段，将小炉匠这个土匪狡诈、奸猾、阴险之本性，刻画得入木三分。虽然时过境迁，岁月流淌，但广大观众依然记得童祥苓、孙正阳分别扮演的杨子荣与小炉匠，他们已经成为中国京剧舞台艺术史上的一个经典形象。

老兄弟一入座，互道平安。两边分别坐着童祥苓的夫人、京剧梅、荀艺术家张南云（85岁），另一边则是孙正阳的夫人、著名越剧艺术家筱月英（90岁）。

别看四位艺术家都是已过耄耋之年，讲起当年年轻时的“淘气”之事，也是高兴不已。张南云埋怨孙正阳当年如何“捉弄”她；童祥苓、孙正阳说到当年杜近芳的轶事；筱月英直道梅兰芳先生家的宵夜，是多么诱人却又必须“熬夜”之后才能享受，常常让年轻的她，有点难受……

更让人意外的是，号称“江南名丑”、扮演小炉匠早已名扬舞台的孙正阳，最早扮演的角色却是杨子荣。

早在上个世纪六十年代，上海京剧院就根据曲波的小说《林海雪原》，把其中的片段《智取威虎山》搬上了舞台。特别要指出的是，这个戏没有脱离京剧的传统表演风格。就说唱腔，过去没有这么多唱，杨子荣由著名武生名家李仲林扮演，少剑波由老生名家纪玉良扮演。由于这个原因，孙正阳才有机会扮演杨子荣。

那是1964年的时候，孙正阳跟童祥苓从西欧演出回来，领导说，《智取威虎山》要进行加工、演出，要年轻人接下来。这样，孙正阳和童祥苓调到一团演出《智取威虎山》，分别接替李仲林和纪玉良，孙正阳演杨子荣，童祥苓演少剑波。为什么让孙正阳演杨子荣呢？孙正阳说，“那时候演现代剧不多，武生演员念京白挺别扭的，我是丑行的，丑行念京白，所以我来演就显得比较合适。再加上那时候杨子荣没那么多唱，全是武打比较多，我在武的方面技巧还过得去，所以那时候就让我演了杨子荣。”

后来这个戏进一步改进提高，就说要加强杨子荣的唱段，这样一来，就把杨子荣的角色给了童祥苓，当然因为他唱得好，同时，身上的功夫也出类拔萃。

孙正阳笑着说：“这才让我归了‘行’了，因为我本身就是演丑角的，栾平才是我的行当。”

我忍不住问了：“孙正阳老师当年演杨子荣，唱的是什么流派？”孙老师笑了：“我哪有什么流派？”童老师说：“基本上还是‘麒派’，当然唱腔不多。”

是的，我查阅了1965年版的京剧《智取威虎山》的剧本，杨子荣总共唱腔不超过50句，而且基本上是“流水”“散板”居多。

而童祥苓接手的杨子荣，新增加的唱腔部分，其中像“穿林海跨雪原气冲霄汉”“今日痛饮庆功酒”“胸有朝阳”等唱段至今仍广为传唱，脍炙人口。不仅如此，杨子荣“打虎上山”中的舞蹈、身段，以及小分队战士出兵威虎山时的“滑雪舞”，就是把西方的芭蕾、交响乐等表现手段融汇其中，不仅好看，同时又将传统的京剧表演程式，拓展到了一个从未表现过的生活领域。

纵观《智取威虎山》这出戏，舞蹈性很强，全场表演载歌载舞，这就要求演员有极好的体力；同时杨子荣的唱腔非常繁多，各种板式齐全、从头至尾调门很高，要求演员有一个很好的嗓子，杨子荣这个人物的塑造，就是“讲究人物情感的体现，结合唱腔表演的综合表现”。（秦来来）