足迹遍布亚非四国 教过的学生数万人

原标题：足迹遍布亚非四国 教过的学生数万人——记汉语教师王国番的十年海外教学生涯

阿富汗孔子学院的学生集体为王国番过生日

十年时间，工作足迹遍布亚洲、非洲的四个国家，教授了数万名不同肤色的学生学习中文，也感受了不同文化带来的冲击，这种丰富多彩的经历就发生在一位叫王国番的年轻人身上，他的梦想是当一名海外汉语教育者，让汉语之花在全世界盛开。

认识王国番还是在2020年的春节，那时，他已经在阿富汗喀布尔大学中文系做了三年的公派教师，因为在教学中的优异表现，他刚刚获得了孔子学院先进个人奖。王国番告诉我，阿富汗是他工作的第四个国家，经过长期的锻炼，他早就积累了丰富的海外汉语教学经验，但当年第一次派驻到泰国做汉办志愿者的时候，特别是第一次面对满教室的学生时，他还是满心的忐忑。“2010年，我大学毕业，在我通过汉办的考试和培训之后，第一个派驻的国家是泰国。我还记得，我刚到学校的第二天，就被副校长叫去给学生们上课。我当时心里还挺没底的，因为几天前我自己还是一个学生呢。到了教室里，所有学生的目光都齐刷刷地投向我，眼神里充满了期待。我脑子里迅速回忆着在汉办培训时学过的泰语，过了一会，终于憋出一个词：萨瓦迪卡。这是泰语中打招呼的语言。学生们也回礼：萨瓦迪卡！有了好的开端，之后便会容易很多。接着，我就滔滔不绝地用泰语介绍起自己，介绍中国和中文，越讲越顺。”

王国番在菲律宾的课堂上

王国番告诉我，从小他就立志要做一名对外汉语教育工作者，虽然考大学时被从对外汉语专业调剂到了编辑专业，但他还是抓住一切机会，向自己的梦想靠近。当他在汉办考试和培训中过五关、斩六将，如愿成为一名泰国的汉语教学志愿者之后，他更是将所有的激情都投入到了汉语教学工作中。在泰国，他不仅要教授22个班的中文课，还要组织学生们参加各种中国文化活动。一年下来，他已经和泰国的学生们结下了深厚的感情。“在学校上最后一节课的时候，我发现黑板上多了几行字，有泰文的、英文的，也有中文的。每一种语言都在表达一个意思：我们爱老师，谢谢老师！当时我看到这些话语，觉得有一股暖流涌向心头，我感觉特别地有成就感。这种成就感让我更加坚定了自己的选择，继续做有人情味的对外汉语教育工作。”

结束在泰国的教学之后，王国番很快又被派到了尼日利亚的拉各斯大学的孔子学院任教。在遥远的非洲大陆，王国番面临着更大的文化和民族差异带来的挑战，但是，能教会一群万里之外的非洲孩子学习中文，更让王国番更觉得兴奋和有成就感。

在尼日利亚两年的教学期间，王国番发现，尼日利亚的孩子和泰国的孩子一样，学说中文很快，但是学写中文字就很难，于是，他花了半年时间，查阅了大量资料，编纂了一部适合外国人学习中文的工具书——《基于部件的汉字速成——国际通行汉字》。““我认为，汉字是一门很有趣味的相对独立的学问，几乎每一个汉字都是一个有意思的故事。从中可以了解到中华民族的传统和观念。汉字虽然数量巨大，但是日常所使用的字却很集中，这些常用字里边有很大一批是中华祖先很早就开始创造和使用的‘基本汉字’。这些字都是纯表意性的文字，只要解释得当，中国人能懂，外国人也能懂。”

王国番在尼日利亚的中文课上上课

从尼日利亚回国之后，王国番面临着未来道路的抉择问题：是再回头捡起编辑专业呢，还是继续对外汉语教育工作呢？考虑再三，王国番选择了继续走“孔子学院之路”。因为，一来它寄托着王国番一直以来的梦想，二来通过实践，王国番感觉这条路适合自己。因此，他通过强化学习，以优异的成绩考取了河北师范大学汉语国际教育的研究生。

读研期间，他又申请了汉办的志愿者项目，并被派到了菲律宾的马尼拉爱国中学任教。马尼拉爱国中学是一所百年华校，在那里工作让王国番有一种在海外找亲人的感觉。“去班里上课是我最兴奋的事情之一。面对一群在异国他乡生活的华人子嗣，我心里边总会有一种亲切感；面对一双双好奇的眼神，特别能激发我讲课的热情。虽然，我的班是全校人数最多的班，每次上完课就会感觉很累，但是，教书育人的使命使我累并快乐着，让汉语之花在全世界盛开的梦想激励着我前进。”

2016年6月，王国番通过了志愿者教师转公派教师的选拔考试。由于此前多年在亚非地区工作，他这次申请了美国的孔子学院，以期有新的体验和见识。但不巧的是，当年美国的访问学者签证配额已放完，王国番被阴差阳错地调到了阿富汗喀布尔大学孔子学院中文系。

王国番在泰国校园举行书法文化活动

阿富汗属于战乱地区，暴力活动频发，而随时随地的危险离大学校园也并不遥远。 “我至今还记得，那是在2017年5月31号上午8点半左右，我当时正在讲课，突然听到一声巨响，似乎是一颗大陨石砸到了屋顶，教室的窗户玻璃被震得嗡嗡作响。我下意识地喊道：‘同学们小心！’同学们却很淡定的说，‘不要紧，肯定是远处爆炸了。’很多人跑出教室一看究竟。果然，在山的另一侧，喀布尔市使馆区冒出滚滚浓烟，越过山头。”

那次爆炸，造成了数百人当场死亡，让王国番对于学生们来之不易的学习机会和自己肩头的重任感触更深了。对于这些冒着危险学习汉语的学生，学好汉语也许能够改变他们的未来。因此，王国番在喀布尔大学工作了4年，那也是孔子学院总部规定的最长期限。他尽可能多地向学生们讲授汉语、汉字书法、中国歌曲、中国历史地理等中文课程，也照顾到尽可能多的学生。在中文系每学期一次的教学调查中，学生们对王国番的评优率均都超过百分之八十。

如今，王国番已经从阿富汗的孔子学院卸任，回到国内继续从事教育工作。在回想起自己过去十年的海外教学经历，王国番觉得无怨无悔，在年轻时候能够追逐自己的梦想，最幸福的事情莫过于此。对于正在海外从事汉语教育的工作者，特别是在春节期间还在海外坚守岗位的老师和志愿者们，王国番也想送上新春的祝福。“我知道，在新春佳节之际，在疫情肆虐全球的时候，我们依然有很多老师和战友坚守在世界一百六十多个国家的工作岗位上，在此，我想向大家道一声辛苦了，希望你们平安健康，新春快乐。我们一起努力，使我们的汉语之花开遍世界。”