争议的绘本有毒
过得了审核底线关的儿童绘本,且没有过得了妈妈与网友们的审美观。11月9日,因“充斥不文明用语”、“出现裸男按摩画面”等原因,部分畅销儿童绘本陷入争议,一度冲上热搜。在童书从业者看来,现有的童书出版审核机制已十分严格,也存在个别图书策划公司钻空子,放置不合时宜内容的情况存在。对此,出版社要在审核和内容把控上更加严格。家长也要在筛选童书绘本的过程中保持警惕和理性,同时不过度上纲上线。
难以界定的“绘本有毒”
人物台词写着不文明用语的《不一样的卡梅拉》,被称为“有味道”绘本的《屁屁侦探》……最近,围绕儿童绘本的争议持续受到网友们关注。究竟儿童绘本中该不该出现不文明词汇?对此,网上的舆论持有着两种观点。一方认为绘本无错,家长应该摆正心态,引导孩子正确看待绘本内容;另一方则觉得部分绘本中的内容确实“过火”,需要严加审核,甚至有网友称这些绘本为“毒绘本”。
(相关资料图)
北京商报记者注意到,陷入争议的相关绘本在电商平台的月销量并不低,不少家长也都表示,自家孩子非常喜欢绘本中的内容。其中,《不一样的卡梅拉》在当当网的商品评论已近百万条,好评率为99.7%;《屁屁侦探》系列也有着14万条商品评论,好评率为100%。
“如何界定绘本有毒有害,其实是件很难的事。”资深童书从业者李轩(化名)在接受采访时表示,“拿《屁屁侦探》来说,儿童对自己的身体有着天然的好奇心,他们就会对这类的书很感兴趣。”素履咨询创始人郁苗也表示,对绘本图片的审核存在主观因素的影响,尺度较难统一把握。
还有“审美”这一关
一册绘本从作者构思到呈现至孩子手中,背后的审核机制究竟几何?
从当前法律法规看来,《出版管理条例》第二十六条规定,以未成年人为对象的出版物不得含有诱发未成年人模仿违反社会公德的行为和违法犯罪的行为的内容,不得含有恐怖、残酷等妨害未成年人身心健康的内容。
北京商报记者也在调查中了解到,目前国内童书绘本出版流程及审核制度要比普通书籍更严格。需要先经过出版社编辑选题申报、再由出版社三审三校等。如果是从国外引进的绘本,还需先通过国外版权代理,才能与国内的小朋友见面。
《出版管理条例》第四十一条也显示,出版物进口业务,由依照该条例设立的出版物进口经营单位经营;其他单位和个人不得从事出版物进口业务。从法规角度对进口图书进行规范。
今年4月,国家新闻出版署还曾开展图书“质量管理2022”专项工作,对2021年以来出版的社科、文艺、少儿、教辅和科普等类别图书进行内容和编校质量检查,加大对引进版图书、公版图书、合作出版图书内容和编校质量的检查力度。根据专项工作要求,不合格图书需自检查结果公布之日起30日内全部收回。
从出版前的法规要求到出版中的三审三校,再到出版后的质量检查,童书的把关不可谓不严格。“目前国内童书每年大概要出版几万种,可供儿童和家长选择的童书有几十万种,大部分图书都是没问题的。”在李轩看来,很多国内的童书和绘本缺失的是审美,需要提升的也是审美。
“儿童绘本的问题在于,现在存在着很多低端绘本,比如随便画个大头娃娃就叫绘本了。”李轩坦言,部分低端绘本插图由画手粗制滥造或电脑批量生成,对孩子们毫无营养。“这类绘本品质低劣,对孩子们是有害的。”
争议分级阅读
事实上,作为对孩子挑选绘本具有主导权的家长而言,绘本的选择需要保持理性。
“市场上存在个别图书策划公司‘萝卜快了不洗泥’。为吸引儿童的注意力,放置一些不合适的内容。”郁苗告诉北京商报记者,“看待绘本内容,家长需要保持理性和警惕,但不必过度上纲上线。”
郁苗指出,在童书市场上,部分童书还存在过度宣传、过度包装等问题。“童书,尤其绘本的客单价非常高,为了吸引受众并提高客单价,一些绘本的包装很精美,但内容没有提升,形式大于内容。也有一些童书在宣传上花费了大价钱,这部分成本最后会转嫁到消费者身上。”
让每个孩子都有适合阅读的绘本,是不少童书从业者和家长的心声。为此,还有人提出绘本分级的概念。对此,李轩表示,绘本的分级更多在于分级阅读,根据儿童的阅读能力、识字量等选择不同的图书,而不是因为大人觉得这些内容不适合孩子,从这个角度去给孩子分级。“一些电影分级制度依据暴力、色情等成人化的指标而来,但对童书绘本来说,并不存在这些成人内容。大部分绘本和童书对孩子来说都很温和,家长切勿以一概全。”
中国教育科学研究院研究员储朝晖则认为,绘本的内容把控需出版社在编辑过程中把好关。“我并不主张向家长推荐绘本,推荐本身一定程度上会限制家长的选择,主要的选择权要放还给家长,让家长和孩子能够更加自主。”
北京商报记者 赵博宇