微头条丨多少年轻人，正在偷偷报班学粤语

(资料图)

文末有福利

前几日冲浪时，刷到一条信息颇为意外：一个蛮出名的国际语言学习网站，居然出了粤语教程。

‍

能用中文学的也就7门课，粤语就是其中之一。

‍

之所以意外，是因为它们连泰语的教程都没有，却先上线了一门方言课程。

消息一出，软件的下载量立马飙升。评论区里也异常热闹，天南地北的精神广东人一拥而上，一副“不通关不罢休”的气势让我感到又欢乐又好奇。

该软件的下载量预估。/ qimai截图

不过据说一个黑龙江的7岁小孩，用了一晚上就通关了。/微博截图

粤语现在这么吃香了？这届年轻人，卷完学历、卷完运动，又来卷方言了？

我们找到几位花钱报班的粤语学生以及粤语学校的老师，打算一探究竟。

老北京学粤语，那叫一个地道

抖音博主马克西姆，明明是个“老北京 ”，却能说一口地道的广东话。

您猜怎么着？老北京学粤语，那叫一个地道。/ 短视频平台截图

去年4月，马克西姆在自己的短视频账号上发了一条名为《老北京学粤语》的视频，视频中的他，能在普通话和粤语之间完美转换，惊呆一众网友，甚至还有人表示“这比老广都说得标准”。

这条视频发在微博后，再次爆火。/ 微博截图

更让他没想到的是，一觉醒来，自己登上了多个平台的热搜，光是 微博热搜就上了2次，视频总播放量超过2000多万。

视频中出现的《广州话正音字典》，也因为这则视频卖到断货。

马克西姆的粤语学习史，还得从08年谈起。

因为一部《李小龙传奇》，马克西姆彻底迷上了李小龙。他找来一切和李小龙有关的影视资料，发现其中多以粤语为主，他基本上都听不懂。

这怎么能忍？当时只有12岁的马同学，开始研究起了粤语。

马克西姆通过看港剧+翻词典，慢慢学起了粤拼。第一次知道有粤拼这个东西的存在时，马克西姆很震惊。“怎么拼音还能有那么多奇怪的组合的？”

粤拼长这样。/ 微博截图

一节课都没上，马克西姆靠自己琢磨，就掌握了极为标准的粤语。

“很多人都觉得要去个有语言氛围的地方才能学会，但我当时身边一个讲粤语的人都没有，还是学会了。其实泡在港片里，也算是自己给自己创造了一个氛围吧。”

因为偶像学会了粤语之后，马克西姆才慢慢意识到了这门方言的珍贵之处。

“粤语其实非常有意思，很形象并且带有很多典故。”

“就比如粤语中的‘冲凉’一词，意思是洗澡。这个词就非常能反映地方的特色，因为广东一年四季基本上都很热；还有一个词叫‘老窦’，来源于《三字经》——相传窦燕山教子有方，所以在粤语中，大家都会把爸爸叫‘老窦 ’。 ”

会说粤语，真的自带光环

小盼学粤语的原因很简单：去年年底部门聚餐，除了她以外，大家都讲白话，但只有她听不懂，领导还要用蹩脚的普通话再给她翻译一遍。听的人和说的人都很难受，当时小盼就觉得自己是时候去学个粤语了。

小甲也有过不少和小盼相似的经历，并且在工作中偶尔也会用到粤语，但这些都没有让她下定决心去学，直到上个月。

她因为一场活动遇到一个男生，对方说粤语的样子突然就让她很上头。

“也不知道为啥， 小哥一说粤语，整个人的气质都不太一样了，本来我对这款无感的，但是当时就觉得他帅到晃眼。”

对粤语一直不感兴趣的小甲，居然第一次有了学粤语的想法。她火速报了个班，打算悄悄学会粤语，然后惊艳身边的老广，但结果并不理想。

打击来自小甲的一次尝试。

上过一段时间的粤语课后，她决定去菜市场练练手，她把可能会用到的句子练了很多遍，特意挑了一家一直在讲粤语的摊点，自己开口飙了句粤语后，店家一听，反而和她说起了普通话。

普通话重在舌头，而粤语重在嘴形。嘴形有圆形、左右、上下、微笑等，很多音外地人听来都一样，但在广东人耳中却差很多。

小甲的同学老田，对此感受更深：“我一开始只把它当个方言去学，以为说话变个调就行了，没想到粤语还有自己单独的词汇和语法， 感觉自己更像是在学一门语言。 ”

虽然有了一次在菜市场的受挫经历，但是小甲对粤语的热情并没有减少。

“我前几天听老师 用粤语读宋词，有被惊艳到，打算今年在公司年会上狠狠装一下，哈哈哈哈。”

当朋友们知道小甲花钱上粤语课的时候，都笑她是大冤种，但那之后，大家也开始和她讲起了白话。/受访者的粤语笔记

粤语“没用”但有趣

教了15年粤语的张老师，明显感到身边的粤语氛围在逐渐变弱：司机不会说、服务员听不懂，就连隔壁家的小孩也很少和家人讲粤语了。

“ 但很奇怪的是，我这边学粤语的学生反而变多了。”黄老师有同感，“尤其是外地人（广东以外的人）和外国人变多了。”

41岁的黄老师，教了10年粤语，也遇到过很多外国学生。

“我之前遇到过一个澳大利亚的学生，学粤语是因为要和当地的华人做生意。前两天突然给我发消息，说她最近看懂了莫文蔚的粤语采访，很兴奋，很有成就感。”

劝退无数人的粤语入声，真的很难。/《声生不息》截图

“最近有个学生，因为看了《声生不息》跑来跟我学粤语。”业余爱好填词的杨老师，还补充道，“粤语，因为它有九声六调，选择上会更加丰富一些，成曲之后的效果也会更好。”

至于什么样的人学粤语最快，接受采访的几位老师给出了相似的答案： 广东籍学生、英语好的人、女生。

但是学得快不意味学得好，梁老师坦言：“一些有天赋的学生还是没能坚持下来。一是觉得枯燥，毕竟粤语和普通话完全一样的发音，只占5%，剩下的都需要不停地记忆和练习；二是一开始就没有想清楚为什么要学，后来觉得粤语没想象中有用也就放弃了。”

8年教龄的梁老师，总结出了最近2年学生群体的变化：来上课的人，从老板变为学生；学习的目的，从工作需要变为个人兴趣；学员们的要求，也从“必须会说”变成了“听懂就行”。

“真的想学会粤语，还是得靠兴趣，太功利不行的。”张老师还发现，这两年 学生们对粤语背后的文化更感兴趣。

有个学生让她印象很深刻，“那个学生一开始来，只是为了会唱粤语歌，后来发现粤语中的俚语都很有意思，最后居然跑去和舍友搞了一个粤语俚语的小展览。虽然港乐和港片的影响力日渐式微，但粤语自身的魅力不减反增”。

------END------

撰稿 | 李大尔 编辑 | Jasper

校对 | 赖晓妮 排版 | 幺七

点击前往【惊蛰青年】公众号

聊天框发送关键词【粤语 】参与抽奖

我们将抽取6位朋友送出

《广州话正音字典》一本

责任编辑：